Edits a Cost centerpost https://api.factorialhr.com/api/2025-07-01/resources/finance/cost_centers/editEdits a Cost center